Библиотека Конгресса — это национальная библиотека Соединенных Штатов Америки и исследовательское подразделение Конгресса США, которое является крупнейшим по площади книгохранилищем и одной из главных библиотек мира.
Конгресс имеет Бюро по авторским правам, которое находится на передовой американского авторского права уже более 150 лет. Будучи частью Библиотеки Конгресса США с 1870 года и признанным Конгрессом как отдельный отдел Библиотеки с 1897 года, Бюро регистрирует заявки на авторское право, записывает информацию о владельцах авторских прав, предоставляет информацию общественности и помогает Конгрессу и другим органам власти по широкому кругу простых и сложных вопросов авторского права.
Другими словами, своей работой Бюро стремится помочь выполнить конституционное назначение авторского права и способствовать развитию творчества и свободному выражению взглядов на благо всех людей.
Конгресс делегировал Бюро по авторским правам — полномочия разрабатывать правила, касающиеся многих сфер авторского права. Эти правила обеспечивают общественность хорошо функционирующей системой авторского права в целом и помогают системам Ведомства работать бесперебойно. Также эти правила, разработанные Бюро авторских прав, охватывают широкий спектр тем, включая поведение частных лиц в сферах, связанных с лицензированием музыки или обходом технологических мер защиты защищенных авторским правом материалов, а также правила, регулирующие подачу документов в Ведомство по авторским правам, такие как различные типы заявок на получение авторских прав, сборы, уплачиваемые за услуги Ведомства, подача заявок, связанных с лицензиями, предусмотренными законом, запросы на информацию о доступе к публичной информации и многие другие.
Бюро работает над широким спектром вопросов авторского права с судами и учреждениями исполнительной власти, такими как Министерство юстиции, Государственный департамент, Офис торгового представителя США, Министерство торговли (включая Бюро патентов и торговых марок США) и Офис Координатора по вопросам защиты интеллектуальной собственности. Отдел авторского права сотрудничает с этими правительственными коллегами для проведения критического анализа внутренней и международной политики и предоставления консультаций, в том числе во время участия в составе делегаций США на международных встречах, а также для предоставления консультаций судам, когда в судебных процессах возникают важные вопросы по авторскому праву.
Как успешно зарегистрировать авторское право?
Для успешной регистрации авторского права в Библиотеке Конгресса США следует предоставить:
1) заполненный специальный бланк заявки, образец которого можно найти на веб-сайте Библиотеки;
2) оплатить государственную пошлину;
3) предоставить экземпляр своего произведения в виде электронного файла и на материальном носителе. Нет каких-либо особых требований к изданию, переплету, размеру, формату произведений.
Автоматизированная система электронной регистрации упрощает эту процедуру, но не стоит воспринимать её слишком простой. Для того, чтобы заявка была успешно зарегистрирована, надо без ошибок заполнить форму, а также правильно подготовить и представить саму работу.
Владельцем международного авторского права на произведение можно стать с момента, когда Библиотека Конгресса сообщит о получении пакета документов, независимо от того, сколько времени понадобится на непосредственное рассмотрение заявления. На это уходит от нескольких месяцев до года, так как ежегодно подается 500-600 тысяч заявлений. При этом электронные заявления рассматриваются быстрее.
По стоимости: при регистрации онлайн, это 45$, если одна заявка (то есть один автор, тот же заявитель, одна работа) и 65$ при стандартной заявке (то есть все другие представления); при регистрации в бумажном виде, стоимость 125$. Рекомендуем подавать заявку в электронной форме, поскольку это имеет ряд преимуществ (уменьшенный размер сбора за регистрацию авторского права и более широкие возможности для его уплаты, более быстрая экспертиза заявки и т.д.), но существуют случаи, когда заявка должна быть подана исключительно в бумажной форме. Всё остальное регулируется циркуляром №4, на официальном веб-сайте Конгресса.
Lisbon, Portugal, October 10, 2022. Bookstore in the city center of Lisbon.
Преимущества регистрации авторского права в США:
— регистрация в Таможенной службе предотвращает вывоз нелицензионных копий произведения за границу;
— право подать иск по авторскому праву возникает только после его официальной регистрации (однако это не касается произведений, опубликованных за пределами США);
— возможность установить территориальную подсудность дела по защите авторского права;
— право требовать компенсацию до 150 000 долларов, в том числе судебных расходов. Если же авторское право не было зарегистрировано, суд ограничивается возмещением только фактически доказанных убытков.
К объектам авторского права, подлежащих регистрации, относятся:
— произведения изобразительного искусства: фотографии (в том числе селфи), рисунки, живопись, ювелирные украшения и т.д;
— литературные произведения: рассказы, романы, статьи, стихи и т.д;
— произведения исполнительского искусства: музыка, спектакли, танцы и т.д;
— кинофильмы: телешоу, рекламные ролики, аудиовизуальные произведения и т.д;
— цифровой контент: компьютерные программы, веб-сайты, блоги и тому подобное.
Особенности регистрации авторского права в США
1) Действенность регистрации: регистрация авторского права имеет действенность с момента подачи заявки, а не с момента ее утверждения. Это означает, что даже если процесс обработки заявки длится некоторое время, автор может пользоваться некоторыми правами, которые предоставляются законодательством в сфере интеллектуальной собственности.
2) Защита в суде: регистрация авторского права дает право на подачу иска за нарушение авторских прав в федеральном суде США. Это может быть важно, поскольку федеральные суды имеют высшую юрисдикцию в таких делах и могут предоставить более эффективную защиту.
3) Возможность получения возмещения: в случае доказательства нарушения авторских прав суд может назначить компенсацию за нанесенный ущерб или установить штрафы за нарушение.
4) Длительность защиты: авторское право в США действует в течение жизни автора, плюс 70 лет после его смерти. Регистрация не влияет на этот срок, она лишь обеспечивает дополнительные правовые меры защиты в случае необходимости.
5) Публичность информации: после регистрации информация об авторских правах предоставляется в публичном доступе, что делает возможным проверку статуса прав на конкретное произведение.
6) Возможность ускорения регистрации: в случае крайней необходимости в защите прав, автор может обратиться за ускоренной регистрацией, но для этого требуется специальное обоснование и дополнительная плата.
7) Ограничения на типы произведений: не все типы произведений могут быть зарегистрированы в Конгрессе США. Например, идеи, концепции и факты не подпадают под защиту авторского права, а также некоторые другие типы материалов, которые не соответствуют требованиям законодательства.
Регистрация авторского права в Библиотеке Конгресса США является важным шагом для защиты прав авторов и обеспечения их законных интересов. Этот процесс позволяет авторам получить дополнительные правовые средства защиты, такие как возможность подавать иски за нарушение авторских прав в федеральных судах США. Регистрация также предоставляет публичную запись о правах на произведение, что способствует более легкому выявлению информации о владельцах авторских прав. Хотя 
регистрация не является обязательной для получения авторского права, она является рекомендуемой, особенно если авторам важно защитить свои произведения от возможных нарушений и обеспечить их долгосрочную защищенность.
Мы готовы предоставить вам комплексную поддержку в процессе регистрации авторского права в Библиотеке Конгресса США. Обращайтесь к нам, чтобы получить профессиональную консультацию и помощь во всех вопросах обеспечения защиты вашей интеллектуальной собственности.
авторское право / Библиотека Конгресса США / интеллектуальная собственность / регистрация
