Что такое право особого рода (sui generis)
Sui generis (сви генерис; букв. своеобразный, единственный в своем роде) – происходит от латинской и означает уникальность правовой конструкции (акта, статуса, закона и т.д.), которая, несмотря на наличие сходства с другими подобными конструкциями, в целом не имеет прецедентов. Уникальность любого из случаев sui generis часто становится предметом затяжных споров.
Sui generis – это выражение, которое буквально означает «твой род». В этом смысле, как sui generis мы обозначаем то, что является единственным или исключительным.
Таким образом, мы говорим, что что-то есть sui generis когда мы его определяем как неклассифицированный, неординарный (Например, «эта фарфоровая ваза с тремя ручками кажется мне очень sui generis»).
А вот человек sui generis – будет в том случае, когда будет казаться нам очень оригинальным или экстравагантным: «Петр всегда со своим стилем одевания so sui generis».
Этот термин используется в самых разных дисциплинах для обозначения всего уникального в своем роде, не входящего в обычные параметры вещей этого вида.
Таким образом, это латинизм, поэтому его следует писать курсивом и с тильдой, хотя он также признает, что он кастилирован, и может быть написан круглым и с тильдой: sui generis.
Sui generis в философии — понятие, обозначающее идею, сущность или реальность, которые не могут быть включены в более широкое понятие из-за своей уникальности и специфики.
Sui generis в праве – это юридическое понятие, которое применяется к любому делу, которое в силу своей уникальности требует особого и уникального толкования органом власти.
Sui generis в искусстве – мы имеем в виду все те художественные проявления, которые выходят за пределы своего жанра и общеприняты благодаря своему качеству и актуальности: «Первый альбом Шарли Гарсия был очень sui generis”.
Взгляд через законодательство Украины об авторском праве
Статья 3 нового закона Украины «Об авторском праве и смежных правах» (далее – «Закон») отмечает, что положения настоящего Закона направлены на охрану и защиту личных неимущественных прав и имущественных прав, в том числе субъектов права особого рода (sui generis) на неоригинальный объект, сгенерированный компьютерной программой, указанных в статье 33 настоящего Закона.
А вот статья 33 Закона определяет, что такое право особого рода (sui generis) на неоригинальные объекты, сгенерированные компьютерной программой.
«Неоригинальным объектом, сгенерированным компьютерной программой, является объект, отличающийся от существующих подобных объектов и созданный в результате функционирования компьютерной программы без непосредственного участия физического лица в создании этого объекта.
Произведения, созданные физическими лицами с использованием компьютерных технологий, не считаются неоригинальными объектами сгенерированными компьютерной программой».
То есть, иными словами – если программа создала сама (путем собственного функционирования) БЕЗ ПОСРЕДНЕГО участия физического лица – то это НЕОРИГИНАЛЬНЫЙ ОБЪЕКТ. А если физическое лицо присоединилось (осуществляло команды, корректировало работу технологий, задавало направление и т.п.) — то такие произведения считаются ОРИГИНАЛЬНЫМИ, сгенерированными компьютерной программой.
А кто же субъекты такого права sui generis по Закону?
«Субъектами права особого рода (sui generis) на неоригинальные объекты, сгенерированные компьютерной программой, являются лица, которым, с учетом требований настоящей статьи, принадлежат имущественные права или имеющие лицензионные полномочия на компьютерную программу – авторы такой компьютерной программы, их наследники, лица, которым авторы или их наследники передали (отчуждали) имущественные права на компьютерную программу или правомерные пользователи компьютерной программы. Договором могут определяться другие условия принадлежности особого рода (sui generis) на неоригинальные объекты, сгенерированные соответствующими компьютерными программами».
Важно:
1) В результате образования неоригинального объекта, сгенерированного компьютерной программой, личные неимущественные права не возникают. Итак, автора мы не укажем,
2) Объем имущественных прав субъекта права особого рода (sui generis) на неоригинальный объект, сгенерированный компьютерной программой, определяется в соответствии с нормами статьи 12 Закона,
3) Право особого рода (sui generis) на неоригинальный объект, сгенерированный компьютерной программой, возникает Вследствие факта генерирования этого объекта и начинает действовать с момента такого генерирования,
4) Срок действия права особого рода (sui generis) на неоригинальный объект, сгенерированный компьютерной программой, истекает через 25 лет (с момента генерирования), исчисляемых с 1 января года, следующего за годом, в котором сгенерирован неоригинальный объект ект,
5) Если при создании неоригинального объекта, сгенерированного компьютерной программой, было использование объектов авторского права и/или смежных прав, соответствующий субъект пользуется правом особого рода (sui generis) на такой неоригинальный объект , но при соблюдении им авторского и смежных прав других субъектов, так как именно их произведения получили использование в процессе генерирования такого неоригинального объекта,
6) Если неоригинальный объект, сгенерированный компьютерной программой, является результатом использования другого охраняемого неоригинального объекта, сгенерированного компьютерной программой, то следует соблюдать права другого субъекта на неоригинальный объект, сгенерированный компьютерной программой,
7) Субъект права особого рода (sui generis) на неоригинальный объект, сгенерированный компьютерной программой, в течение срока действия права особого рода (sui generis) имеет исключительное право предоставлять разрешение другим лицам на использование данного объекта любыми. способами на основании договора,
8) Право особого рода (sui generis) на объект, сгенерированный компьютерной программой, может быть отчуждено в пользу другого лица – по договору, например, в порядке, действующих норм настоящего Закона,
9) Свободное использование неоригинального объекта, сгенерированного компьютерной программой — это когда без выплаты вознаграждения и разрешений допускается в порядке, предусмотренном статьями 22-29 настоящего Закона,
10) Нарушением права особого рода (sui generis) на неоригинальный объект, сгенерированный компьютерной программой, что дает основания защиты таких прав, в том числе в судебном порядке. Обращаются за защитой в суд лица, которым принадлежит право особого рода (sui generis).
Что нужно знать о передаче прав субъектов права sui generis
Передача (отчуждение) имущественных прав на объекты авторского права или объекты смежных прав по договору (статья 49 Закона):
1) Субъект авторского права или смежных прав может передать (отчуждать) свои имущественные права на объект авторского права или объект смежных прав, любому другому лицу в полном составе на территории всех государств мира или частично на отдельные способы использования на территории отдельных государств мира или на все способы использования на территории отдельных государств мира. В случае передачи (отчуждения) имущественных прав на объект авторского права или объект смежных прав частично имущественные права в объеме, не предусмотренном в договоре, не переданы (не отчуждены),
2) Предметом договора о передаче (отчуждении) имущественных прав на объекты авторского права и объекты смежных прав не могут быть объекты и имущественные права, которых не существовало на момент заключения договора,
3) Лицо, приобретающее имущественные права на объект авторского права или объект смежных прав, становится субъектом имущественных прав. Если лицо хочет передать приобретенные права другому лицу, то срок договора не может быть иным, чем предусмотрено законом в части приобретенных имущественных прав, иначе такая норма ничтожна,
4) Лицо, которое передает (отчуждает) имущественные права на объект авторского права или объект смежных прав, обязано предоставить лицу, приобретающему такие права, сведения о наличии лицензионных, сублицензионных договоров и других прав и обязательств по передаваемых прав,
5) Заключение договора о передаче (отчуждении) имущественных прав на объект авторского права и объекты смежных прав не влияет на силу лицензионных, сублицензионных договоров, заключенных ранее, если иное не предусмотрено соответствующим лицензионным договором.
Особенности права на базы данных (компиляция данных)
Базы данных, не являющиеся оригинальными, охраняются правом особого рода (sui generis) в соответствии с настоящим Законом.
Именно статья 21 Закона определяет право на базы данных (компиляции данных):
1) Базы данных (компиляции данных) охраняются авторским правом, если они по отбору и/или упорядочению их составных частей являются результатом творческой деятельности,
2) Охрана баз данных не распространяется и не наносит ущерба каким-либо правам на их составные части, вошедшим в состав баз данных,
3) Охрана баз данных не распространяется на компьютерные программы, которые использовались при создании или необходимы для функционирования баз данных,
4) Производителю базы данных, кроме базы, созданной для систематизации данных, являющейся публичной информацией в соответствии с Законом Украины «О доступе к публичной информации», который сделал качественно и/или количественно значительный вклад в получение, проверку или представление содержимого базы данных, предотвращение изъятия и/или повторного использования — любому предоставлению неопределенному кругу лиц полного содержания базы данных или значительной ее части в качественном или количественном измерении, на такую базу данных предоставляется право особого рода (sui generis),
5) Право особого рода (sui generis) осуществляется независимо от того, подлежит ли соответствующая база данных охране авторским правом или другими правами. Кроме того, право особого рода (sui generis) осуществляется независимо от того, подлежит ли содержание соответствующей базы данных охране авторским правом или другими правами,
6) Право особого рода (sui generis) может передаваться (отчуждаться) в соответствии с законодательством,
7) Охрана баз данных в соответствии с правом особого рода (sui generis) не препятствует осуществлению прав, существующих по содержанию такой базы данных,
8) Право особого рода (sui generis) начинает действовать с даты окончания создания базы данных и проходит через 15 лет в последний день календарного года, в котором база данных была создана,
9) В случае обнародования базы данных до истечения срока, определенного выше, срок действия этого права истекает через 15 лет, в последний день календарного года, в котором база данных впервые была обнародована,
10) Любое существенное изменение содержания базы данных в количественном или качественном измерении, в частности любое существенное изменение, вытекающее из накопления дополнений, изъятий или последовательных изменений, позволяющее сделать вывод, что речь идет о существенном, определенном качественно и количественном взносе, предоставляет базе данных, которая является результатом таких изменений, отдельный срок правовой охраны в соответствии с нормами
sui generis / авторское право / интеллектуальная собственность / компьютерная программа / неоригинальный объект
