Давайте разбираться в теории и основах авторского права, чтобы понять сущность некоторых сверхважных понятий и не путать их значение в будущем.
Нарушение авторского права (контрафакция; пиратство, если речь идет о нарушении имущественных авторских прав) — действия, направленные на противоправное использование объектов права интеллектуальной собственности, принадлежащих другим лицам, умышленно совершенные лицом, понимающим противозаконный характер этих действий.
Согласно статьям Закона Украины «Об авторском праве и смежных правах», плагиат — это обнародование (опубликование) полностью или частично чужого произведения под именем лица, не являющегося автором этого произведения.
ПЛАГИАТ
Плагиат – это присвоение авторства. Это обнародование чужого произведения полностью или какой-нибудь части под своим именем. Это использование чужого произведения без ссылки на автора. Это недобросовестное заимствование фрагментов произведений, принадлежащее кому-то другому.
Сейчас дали определение и урегулировали самоплагиат — когда человек берет части собственного произведения и вставляет их в новое произведение. Да, теперь самоплагиат запрещается делать. Это, конечно, новелла, посмотрим, как это будет на практике.
Для определения наличия плагиата требуется суд, которым будет (скорее всего) назначена экспертиза в сфере интеллектуальной собственности (не обязательно, однако судебная практика идет по такому пути).
В досудебном и судебном разбирательстве привлекаются судебные эксперты, получившие квалификацию судебного эксперта по экспертной специальности 13.1.1 «Исследования, связанные с литературными и художественными произведениями и другие».
Во время проведения судебной экспертизы изучаются совпадения во фрагменте текста оригинала и сомнительного контента, выделяются признаки, характерные для первоисточника.
Замена отдельных слов в пределах синонимического ряда не считается творческим наследием.
Источник, идея в произведениях могут быть одинаковыми, особенно так происходит в научных произведениях, а вот формы (предложение, абзацы) нет! Это уже плагиат.
Некоторым новаторством также является признание электронного адреса первоисточника как правомерную ссылку на автора.
В презентациях можно осуществлять ссылку на часть произведения без согласия автора, если это добросовестное цитирование (со ссылкой на электронный адрес первоисточника).
В случае возникновения спора по поводу академического плагиата, лучше, чтобы иск подавал непосредственно автор.
Плагиатом не считается неоригинальное название произведения, общеизвестные знания и общеизвестная информация, неоригинальный персонаж. А наличие в произведении большого количества правильно оформленных цитат — не плагиат
Чтобы плагиат стал плагиатом, обязательным условием является обнародование произведения с плагиатом. То есть, его нужно где-то разместить.
ПИРАТСТВО
Это фактически ввоз и распространение контрафакта продукции, контрафактных экземпляров произведения. Это также обнародование таких произведений использования сети Интернет.
Закон говорит: пиратство в сфере авторского права и (или) смежных прав — опубликование, воспроизведение, ввоз на таможенную территорию Украины, вывоз с таможенной территории Украины и распространение контрафактных экземпляров произведений (в том числе компьютерных программ и баз данных), фонограмм, видеограмм, незаконное обнародование программ вещательных организаций, камкординг, кардшейринг, а также Интернет-пиратство, то есть совершение любых действий, которые в соответствии с настоящей статьей признаются нарушением авторского права и (или) смежных прав с использованием сети Интернет.
Следовательно, пиратство обязательно касается контрафактной продукции. При пиратстве нарушаются только имущественные права автора.
Пиратство и плагиат – это разные понятия!
При пиратстве не возникает вопроса авторства произведения. Пиратство у нас преуспевает в Интернете.
Если споры по поводу плагиата — это обычно гражданское судопроизводство (или хозяйственное), то по поводу пирата может быть возбуждено уголовное производство. Конечно и санкции от государства для пирата – это совсем другие размеры.
КОНТРАФАКТ
Контрафактные товары (контрафакт) — товары, содержащие объекты права интеллектуальной собственности, ввоз которых на таможенную территорию Украины или вывоз с этой территории приводит к нарушению прав собственника, защищаемых в соответствии с действующим законодательством Украины и международными договорами Украины, заключенными в установленном законом порядка.
Согласно ст. 256 Таможенного кодекса Украины, лицо, которому в соответствии с законодательством Украины принадлежат имущественные права на объект права интеллектуальной собственности и имеющее основания считать, что при перемещении товаров через таможенную границу Украины нарушаются или могут быть нарушены его права на объект права интеллектуальной собственности, имеет право подать в специально уполномоченный центральный орган исполнительной власти в области таможенного дела заявление о содействии защиты принадлежащих ей имущественных прав на объект интеллектуальной собственности путем внесения соответствующих сведений в таможенный реестр объектов права интеллектуальной собственности. После регистрации в таможенном реестре объекта права интеллектуальной собственности на основании данных такого реестра таможенные органы принимают меры по предотвращению перемещения через таможенную границу Украины контрафактных товаров, которые могут содержать охраняемые законодательством Украины объекты авторского права и смежных прав, прав на торговые марки, промышленные образцы и географические указания.
Фпродукция — продукция, изготовленная с нарушением технологии или неправомерным использованием знака для товаров и услуг или копированием формы, упаковки, внешнего оформления, а также неправомерным воспроизведением товара другого лица (ст. 1 ЗУ «О защите прав потребителей»).
Контрафактный экземпляр произведения, фонограммы, видеограммы — экземпляр произведения, фонограммы или видеограммы, воспроизведенный, опубликованный и (или) распространяемый с нарушением авторского права и (или) смежных прав, в том числе экземпляры защищенных в Украине произведений, фонограмм и видеограмм, таможенную территорию Украины без согласия автора или иного субъекта авторского права и (или) смежных прав, в том числе из стран, где эти произведения фонограммы и видеограммы никогда не охранялись или перестали охраняться.
Итак, делаем выводы, что все эти три понятия о нарушении авторского права, но совсем не тождественны, имеют разное значение и последствия. А как выявить плагиат и профессионально составить претензии и судебные иски к нарушителю лучше всего знают ваши юристы, то есть мы. Обращайтесь за нуждами и следите за чистотой (без заимствований) своих авторских произведений.
авторское право / интеллектуальная собственность / контрафакт / піратство / плагіат
