Как мы уже отмечали в предыдущей статье, в сфере интеллектуальной собственности существуют различные типы договоров, которые согласно Закону Украины «Об авторском праве и смежных правах» (действующий от 01.01.2023, с изменениями от 15.04.2023 года) (раздел IV, в действующей редакции с внесенными изменениями от 15.04.2023 года) (далее — Закон), а также Гражданскому кодексу Украины (глава 75) применяются субъектами авторского права и смежных прав с целью распоряжения своими имущественными правами интеллектуальной собственности. И в данной статье, продолжая тему, мы рассмотрим подробно такой тип договора, который условно можно назвать договором о передаче (отчуждении) исключительных имущественных прав на объекты интеллектуальной собственности (далее также — договор передачи (отчуждения) имущественных прав), который в свою очередь делится на различные виды договоров в части распоряжения имущественными правами на объекты авторского права и/или смежных прав.
Если в общем, договор передачи (отчуждения) имущественных прав — это вид гражданско-правового договора, которым опосредуются авторско-правовые отношения, связанные с распоряжением имущественными правами интеллектуальной собственности на объекты авторского и/или смежных прав (музыкальные произведения с текстом и без текста, литературные произведения, произведения изобразительного искусства, хореографические произведения, фотографические произведения, произведения графического дизайна, аудиовизуальные произведения, иллюстрации, компьютерные программы и множество других произведений, в том числе, определенных статьей 6 Закона, и исполнения, фонограммы, видеограммы и программы организаций вещания), а также на патенты, торговые марки, изобретения, промышленные образцы.
По договору передачи (отчуждения) имущественных прав одна сторона (лицо, имеющее исключительные имущественные права) передает другой стороне частично или в полном составе такие права в соответствии с действующим законодательством Украины и на определенных договором условиях.
Особенности договора передачи (отчуждения) исключительных имущественных прав
- Исходя из того, что передать (отчудить) можно разный объем прав, договоры передачи (отчуждения) делятся на два подвида:
а) договоры о передаче (отчуждении) части имущественных прав интеллектуальной собственности
б) договоры о передаче (отчуждении) всех имущественных прав интеллектуальной собственности
В отличие от лицензионного договора, договор о передаче (отчуждении) исключительных имущественных прав интеллектуальной собственности направлен на полную уступку имущественных прав на произведение, изобретение, полезную модель, промышленный образец, торговую марку или иной объект интеллектуальной собственности, поэтому содержание договора о передаче (отчуждении) прав интеллектуальной собственности предусматривает безвозвратное отчуждение прав на объект охраны. Таким образом, лицо, передавшее соответствующие исключительные права интеллектуальной собственности по договору, перестает быть субъектом прав, которые были переданы.
При этом, на основании абзаца 1 части 2 статьи 49 действующего Закона, такие имущественные права передаются (отчуждаются) по такому договору только на весь срок охраны прав, а именно:
— для объектов авторского права — на всю жизнь автора и 70 лет после смерти,
— для объектов смежных прав — на 50 лет с момента осуществления исполнения произведения (музыкального произведения с текстом или без текста) или изготовления фонограммы/видеограммы,
«2. Лицо, которое приобретает имущественные права на объект авторского права или объект смежных прав, становится субъектом имущественных прав в пределах приобретенного им объема имущественных прав на такой объект в течение определенного законом срока действия соответствующих имущественных прав на такой объект. Условие договора о передаче (отчуждении) имущественных прав на объекты авторского права или объекты смежных прав на иной, чем предусмотрено законом срок действия приобретенных имущественных прав, является ничтожным«, — говорится в статье Закона.
- Договор передачи (отчуждения) направлен на переход имущественных прав интеллектуальной собственности от одного лица к другому с возможностью приобретателя таких прав как самому использовать охраняемые имущественные права, так и путем их дальнейшей передачи другим субъектам. В связи с этим лицо, которому переданы исключительные имущественные права, становится правопреемником. Но имейте в виду, что на основании договора передачи (отчуждения) прав интеллектуальной собственности к приобретателю переходят не только права, но и обязанности по объекту договора. В частности, например, обязанности по соблюдению неимущественных прав авторов (указывать имя автора при использовании произведений) или использования запатентованного объекта и поддержания действия патента или свидетельства и другие соответствующие обязанности.
- Договоры о передаче (отчуждении) исключительных имущественных прав на объекты промышленной собственности характеризуются такой определенной особенностью — при передаче права интеллектуальной собственности на такой объект владелец охранного документа (патента, свидетельства) не может оставить за собой любое право на его использование, установить любые временные или территориальные ограничения прав, которые переходят к правопреемнику. Это принципиальное отличие передачи права собственности для объектов промышленной собственности от передачи авторских прав, где допускается «деление прав».
Договор о передаче (отчуждении) исключительных имущественных прав интеллектуальной собственности является двусторонним. Первой стороной является лицо, которому принадлежат исключительные имущественные права интеллектуальной собственности на определенный объект. Обращаем ваше внимание на то, что таким лицом может быть не только создатель (автор, изобретатель и т. п.), но и другое юридическое или физическое лицо, которое в установленном порядке приобрело исключительные права на объект интеллектуальной собственности (например, наследник автора). Второй стороной является лицо, к которому переходят соответствующие исключительные имущественные права интеллектуальной собственности. Им может быть как физическое, так и юридическое лицо.- Важным условием договора передачи (отчуждения) исключительных имущественных прав должна быть обязанность правообладателя исключительных имущественных прав по предупреждению правоприобретателя о правах третьих лиц, в частности, о наличии или отсутствии лицензионного договора, заключенного правообладателем с третьим лицом до передачи исключительных имущественных прав.
Существенные условия договора передачи (отчуждения) исключительных имущественных прав интеллектуальной собственности
К существенным условиям договора передачи (отчуждения) исключительных имущественных прав интеллектуальной собственности относятся:
— срок действия договора
— способы использования произведения
— территория, на которую распространяется право, которое передается
— размер и порядок выплаты авторского вознаграждения
— другие условия, относительно которых по требованию одной из сторон должно быть достигнуто соглашение
Основным существенным условием является условие об объекте договора, то есть результат интеллектуальной, творческой деятельности, имущественные права на который передаются по договору. Объект договора должен быть четко определен путем указания полного названия объекта интеллектуальной собственности, фиксации номера патента или свидетельства, и даты выдачи.
Другим существенным условием договора о передаче исключительных имущественных прав интеллектуальной собственности является условие о предмете договора. Предметом договора о передаче (отчуждении) исключительных имущественных прав интеллектуальной собственности являются исключительные имущественные права на объект права интеллектуальной собственности. Такие права означают монополию субъекта права интеллектуальной собственности на использование объекта этого права. Под предметом такого договора следует понимать всю совокупность имущественных прав, которые передаются. Это условие особенно важно для договоров о передаче (отчуждении) исключительных имущественных прав интеллектуальной собственности на объекты авторского и смежных прав, ведь согласно пункту 1 статьи 49 Закона в случае передачи (отчуждения) имущественных прав на объект авторского права или объект смежных прав частично имущественные права в объеме, не предусмотренном в договоре, являются такими, которые не переданы (не отчуждены).
Существенным условием является также условие о цене имущественных прав интеллектуальной собственности, передаваемых по договору. Размер и порядок выплаты авторского вознаграждения определяется договором о передаче (отчуждении) исключительных имущественных прав интеллектуальной собственности. Такое вознаграждение может осуществляться в форме одноразового (паушального) платежа (суть от названия — уплачивается один раз и все), или отчислений за каждый проданный экземпляр или каждое использование произведения (такое вознаграждение называется роялти), или комбинированных платежей (когда сочетается выплата как паушального платежа, так и выплата роялти).
Как мы уже отмечали в предыдущей статье, после вступления в силу Закона, в этом Законе было введено существенное обновление, которое декларирует право автора, исполнителя, производителя фонограммы и видеограммы на получение справедливого вознаграждения за использование соответствующих объектов авторского права и смежных прав соответствующими способами, определенными Законом и Законом Украины «Об эффективном управлении имущественными правами правообладателей в сфере авторского права и (или) смежных прав». Такое право гарантировано, соответственно частью 3 статьи 12, частью 3 статьи 38, частью 3 статьи 39 и частью 3 статьи 40 Закона.
Действующий Закон говорит о том, что условия сделок по распоряжению имущественными правами на объекты авторского права или объекты смежных прав относительно передачи (отчуждения) относительно имущественного права на справедливое вознаграждение, предусмотренного соответственно частью 3 статьи 12, частью третьей статьи 38, частью 3 статьи 39, частью 3 статьи 40 настоящего Закона, являются ничтожными (абзац 2 часть 1 статья 48 Закона). И если мы говорим о договоре передачи (отчуждения) исключительных имущественных прав, то это означает, что в таком договоре нельзя указать условие, что правоприобретатель получает и право на получение справедливого вознаграждения за использование соответствующих объектов прав интеллектуальной собственности, указанными в таком договоре способами.
Наши специалисты имеют опыт и многолетнюю практику по составлению договоров передачи (отчуждения) исключительных имущественных прав интеллектуальной собственности. При этом, мы подчеркиваем, что в практике нашей работы не существует понятия «шаблонный договор», так как каждый наш проект договора ориентирован на конкретные потребности, которые являются индивидуальными для каждого клиента.
авторское право / Договор отчуждения прав / интеллектуальная собственность
