О Совете по авторским претензиям
Закон об альтернативе защиты авторских прав при рассмотрении мелких исков (CASE) от 2020 года создал Совет по авторским правам (CCB) – трибунал, расположенный в Управлении по авторским правам, являющийся добровольной альтернативой федеральному суду.
CCB – это эффективный, упрощенный способ разрешения споров относительно авторских прав, предусматривающих возмещение убытков на сумму до 30 000 долларов США, и призван быть более дешевым и быстрым, чем представление дела в федеральный суд. Ведомство по авторским правам разработало процедуры для разрешения этих споров, а также «eCCB» – электронную систему подачи заявлений и управления делами.
Ключевые особенности CCB
— CCB доступно для любого, с адвокатом или без него. Процедуры CCB разработаны таким образом, чтобы быть понятным и удобным для использования любым лицом, даже без юридического образования. Пользователям CCB можно иметь адвоката, но они также могут представлять себя самостоятельно.
— Процедуры CCB упрощены и производятся в режиме онлайн. Процедуры в CCB требуют гораздо меньше денег и времени, чем иски в федеральный суд. От участников процесса в CCB требуется предоставить лишь ограниченное количество основных документов и информации в отличие от более сложного и дорогостоящего процесса обмена доказательствами в федеральных судебных процессах. Процедуры CCB не включают формальные ходатайства, используемые в федеральном суде, а любые слушания проводятся дистанционно с помощью видеоконференций.
— Участие является добровольным. Как истцы (те, кто подает иск в CCB), так и ответчики (те, против кого подан иск) могут решать, участвовать в рассмотрении дела в CCB или нет. Никто не обязан доказывать свою правоту в ССВ; сторона с авторским иском может вместо этого обратиться в федеральный суд, а ответчик может отказаться от участия в рассмотрении дела в ССВ. Кроме того, если ответчик решил отказаться от участия в разбирательстве, истец все равно может подать иск против него в федеральный суд.
— В CCB можно подавать только определенные типы исков. В отличие от федерального суда, юрисдикция CCB ограничена определенными исками, связанными с авторским правом. Можно подавать только три типа исков:
- иски о нарушении авторских прав
- иски о признании того, что определенная деятельность не нарушает авторских прав;
- иски о «вводе в заблуждение» в сообщениях, отправленных в соответствии с Законом об авторском праве в цифровую эпоху (DMCA).
— встречные иски должны быть связаны с первичным иском. Встречные иски (иски, поданные ответчиком против истца) ограничиваются типами исков, подпадающих под юрисдикцию CCB, а также договорными вопросами, связанными с этими исками, и должны вытекать из того же «соглашения или события» (т.е. тех же фактов и обстоятельств) ) и касаться того же объекта авторского права, что и первичный иск.
– CCB состоит из трех сотрудников, которые являются беспристрастными экспертами в области авторского права. Агенты по рассмотрению жалоб обладают глубокими знаниями в области авторского права, что делает их хорошо приспособленными для определения вопросов авторского права, связанных с разными типами произведений.
— денежные возмещения ограничены 30 000 долларов США. Сторона не может подать иск в Апелляционный суд на сумму более 30 000 долларов США. Сторона, успешно подавшая иск о нарушении авторских прав, может выбрать возмещение либо установленных законом убытков (в конкретных долларовых диапазонах, определенных законом), либо фактических убытков и прибыли нарушителя (рассчитанных на основе фактических доказательств). Из-за этих правил в большинстве случаев суммы, которые CCB обязывает ответчиков выплатить истцам, выигравшим дело, будут ниже, чем те, которые могут быть взысканы в федеральном суде. В федеральном суде фактический ущерб не ограничивается, а предусмотренный законом ущерб может достигать $150 000 за каждое произведение, если нарушение было сознательным или умышленным.
– Процедуры CCB предусматривают гарантии против злоупотреблений. Сторона, которая недобросовестно подает иск в CCB (действует нечестно, намеренно вводит в заблуждение или злоупотребляет), может быть обязана уплатить другой стороне обоснованные расходы и гонорары адвокатов. Эти расходы могут составлять до 5 000 долларов США, но ограничиваются 2 500 долларами США для представляющих себя сами. В чрезвычайных обстоятельствах, например, когда сторона продемонстрировала недобросовестное поведение, CCB может назначить более высокий уровень гонораров адвокатов или расходов. CCB также может запретить сторонам или их представителям, неоднократно действовавшим недобросовестно, подавать новые иски в течение одного года и даже может отклонить находящиеся на рассмотрении их иски.
— стороны не могут подавать неограниченное количество исков. Существует ограничение на количество исков, которые любая сторона может подать в течение одного года.
— Решения Апелляционной палаты будут иметь иную юридическую силу, чем судебные решения. Решения CCB будут размещены в Интернете и доступны для общественного обзора, но не будут «прецедентными» — иными словами, аргументация не будет обязательной для CCB в дальнейших делах с участием других сторон или исков и не повлияет на решения в других федеральных судебных процессах
— Стороны не могут подать такой же иск в федеральный суд после решения CCB. После того, как решение по иску было принято CCB, стороны не смогут подавать те же иски друг против друга в федеральный суд.
— Есть ограниченные возможности для просмотра решений CCB. Сторона, которая не удовлетворена решением CCB, имеет следующие возможности:
- обратиться в Апелляционный суд с ходатайством о пересмотре или изменении решения, но только в случае явной ошибки в праве или фактах, имеющих существенное значение для результата, или технической ошибки;
- обратиться в Реестр авторских прав с просьбой решить, не злоупотреблял ли Апелляционный суд своим усмотрением, отказывая в пересмотре; или
- при ограниченных обстоятельствах обратиться за пересмотром решения в федеральный суд.
Сборы
После того, как потенциальный истец решил подать иск в CCB, следующим шагом является подача иска через eCCB (электронная система подачи исков и управления делами CCB) и уплата сбора за подачу иска, который делится на два платежа. Первый платеж подлежит уплате при подаче иска.
Если период отказа от иска истекает, а ответчик не отказался от иска, истец должен оплатить второй платеж, чтобы продолжить рассмотрение дела. Если все ответчики отказываются от участия в деле, истцу не нужно платить второй платеж. Ниже приведены размеры первого и второго регистрационного сбора, а также других сборов, взимаемых в CCB.
Подача иска в Совет по авторским правам
Первый платеж – 40$
Второй платеж – 60$
Назначение сервисного агента корпорацией, партнерством или неинкорпорированным объединением или изменение назначения – $6
Ускоренная регистрация небольших исков (за произведение) – $50
Просмотр окончательного решения в Реестре авторских прав – 300$
Copyright Claims Board / авторское право / интеллектуальная собственность / иск
