Що таке експертиза на плагіат?
Експертиза на плагіат полягає у визначенні оригінальності тексту, шляхом порівняння оригінального тексту з іншими джерелами, з метою виявлення можливих випадків копіювання або використання без дозволу автора. Цей процес може відбуватися в академічному середовищі, щоб виявити плагіат у студентських роботах, або в комерційному контексті, щоб виявити порушення авторських прав на текстовий матеріал. Основна мета експертизи полягає у виявленні факту використання матеріалу іншої людини без зазначення джерела, що може бути навмисним або ненавмисним. У випадку виявлення плагіату в академічному контексті, це може мати негативні наслідки для студента, включаючи його відрахування, а в комерційному – до судових позовів та компенсації за збитки.
Коли призначають експертизу та як вона проходить
Зазвичай експертиза на плагіат проводиться в разі підозри на копіювання тексту з інших джерел без відповідного дозволу та зазначення джерела запозичення.
Експертиза на плагіат може бути призначена та проведена у різних випадках. Наприклад, під час подання наукової роботи для оцінки або захисту дисертації з метою перевірки оригінальності дослідження та виявлення можливих випадків плагіату. Також, редактори наукових журналів або організатори конференцій можуть проводити експертизу на плагіат при підготовці матеріалів для публікації з метою перевірки їх оригінальності. Крім того, експертиза на плагіат може бути проведена при поданні заявки на отримання патенту або реєстрації авторського права, а також для перевірки оригінальності винаходу або твору.
Експертиза в Україні
Чинна редакція Закону України «Про авторське право і суміжні права» (далі – «Закон про авторське право») містить положення щодо плагіату відповідно до міжнародних норм. Зокрема, Законом про авторське право визначають немайнові права авторів, включаючи їх право на авторство та заборону будь-якого спотворення чи іншої модифікації твору без дозволу автора. Ці статті спрямовані на захист авторів від публікації їхніх творів під чужим ім’ям, зміни твору без згоди або використання твору без дозволу. Крім того, стаття 11 Закону про авторське право передбачає, що таке особисті немайнові права автора.
На жаль, ми часто можемо спостерігати, як студенти, працівники або навіть посадові особи застосовують запозичення, привласнюючи їх собі (плагіат) у своїх роботах, дисертаціях, промовах тощо.
Наприклад, у лютому 2022 року VGolos повідомив про звинувачення тодішнього віце-прем’єр-міністра України Павла Федорченка у плагіаті у його кандидатській дисертації на тему “Стратегія розвитку органічного сільського господарства як ключовий фактор забезпечення національної економічної безпеки”. Павло Федорченко був звинувачений у використанні матеріалів з принаймні п’яти джерел без належного цитування. Згідно з аналізом веб-сайту Beta Project, у дисертації Федорченка виявлено понад 30 випадків копіювання, вставок або перефразування змісту статей, доповідей конференцій, магістерських робіт, монографій, підручників тощо, які він видав за свої власні дослідження.
Плагіат в США
Ренд Пол, сенатор США і ще один кандидат президентської кампанії 2016 року, був головною темою справи про плагіат 2013 року.
Джерелом суперечки стала стаття, опублікована Buzzfeed, яка привернула увагу до подібності між промовою Ренда Пола в Університеті Свободи та промовою Дена Куейла в 1989 році. Це призвело до виявлення додаткових випадків, коли Пола звинувачували в плагіаті, в тому числі, уривки зі статей, написаних Рендом Полом для The Washington Times і The Wall Street Journal.Незважаючи на те, що Ренд Пол визнав свою помилку та підкреслив важливість правильного цитування джерел, ці два випадки плагіату заплямили його політичну кар’єру. Сьогодні люди розглядають його як людину, готову використовувати незаконні стратегії, щоб отримати більше влади.
Також слід нагадати про цікавий кейс про плагіат музичного твору «Blurred Lines» проти Робіна Тіка та Фаррелла, який тривав понад 5 років. У результаті тривалого розгляду справи, пов’язаної з порушенням авторських прав, сім’я Марвіна Гея виграла позов проти Робіна Тіка та Фаррелла Вільямса на суму майже 5 мільйонів доларів. Співаки (автори) бли звинувачені в тому, що їх хіт “Blurred Lines” мав надмірну схожість з піснею “Got to Give It Up” Марвіна Гея з 1977 року.
У США пісня дебютувала під номером 94 у чарті Billboard Hot 100 у травні 2013 року, а потім поступово піднялася до першого місця.
У 2016 році сторона хітмейкерів намагалася скасувати рішення, але федеральний апеляційний суд залишив вердикт у силі в березні 2018 року.
Країни ЄС
Кожна країна Європейського Союзу може мати свої правила та процедури щодо виявлення плагіату, але існують загальні принципи та підходи до цієї проблеми. Одним з найважливіших інструментів для боротьби з плагіатом є авторське право, яке захищає оригінальні твори та запобігає їхньому незаконному використанню. У більшості країн ЄС є закони, які регулюють використання інтелектуальної власності та передбачають відповідальність за їх порушення.
У країнах ЄС також існують спеціальні програми та сервіси для виявлення плагіату. Наприклад, програма Turnitin широко використовується в вищих навчальних закладах Європи для виявлення плагіату в студентських роботах.
Судове рішення проти режисера Люка Бессона та студії EuropaCorp у Франції за 2020 рік є цікавим прикладом плагіату. У цій справі Бессона та EuropaCorp було звинувачено у порушенні авторських прав двох американських письменників на сценарій фільму “Lockout”, який, на їх думку, був скопійований без дозволу. Суд визнав, що Бессон та EuropaCorp дійсно порушили авторські права письменників, тому було накладено зобов’язання заплатити компенсацію у розмірі 450 000 євро.
Використання плагіату є неправомірною і може мати серйозні наслідки для людини, яка порушує авторське право. Незважаючи на те, що плагіат може здатися легким і швидким способом отримати інформацію або створити роботу, він завдає шкоди оригінальному автору, або навіть може викликати незадоволення автора, яке призведе до судових позовів.
Ми знаємо, що вам дуже важливо захистити власні права інтелектуальної власності, і ми готові допомогти вам у цьому. Наші юристи мають відповідну освіту та досвід, щоб надати вам найкращі рішення та консультації, тому будемо раді вам допомогти!
інтелектуальна власність / авторське право / експертиза / плагіат
